「ＧＷに行くって言ってた『タヌキ村』、どうだった？」

上の娘は外資系の会社に勤めていて、会社の同僚は外国人が多い。その彼らの企画に乗って旅行すると聞いていた。どうしてまたそんなところに行くの？　と言いたくなるような、タヌキがいっぱいいる村だそうだ。

ところが、娘は開きかけた口を一端閉じ、吹きだした。

「『キツネ村』だよ！　タヌキ村じゃない！」

夫も、一緒に吹きだした。

どっちでもいいじゃん、と言ったらキツネとタヌキに失礼だが、普段から化かす系の動物としてセット認識していたため、すり替わってしまったらしい。

言いふらしたわけじゃないが、彼女も髪を切ってもらったことがある美容師さんには、世間話のついでに娘が『タヌキ村』に行くと話したような。そのときには正しく『キツネ村』と言っていたようないなかったような。今となっては霧のなか。キツネにつままれたような気分でもある。いや、霧を発生させ、キツネをつまんでいるのは自分なのだが。

連想ゲームで、最後の人まで正しい言葉が伝わらないことが、子どもの頃はとても不思議だったが、今は次の人にさえ正しく伝えられる自信がない。

毎日のように、言葉がすり替わっていく連想ゲームの繰り返しである。

そんなこんなで3人で笑いながら、娘が予約してくれたフレンチレストランで、夫の誕生日を祝ったのだった。

娘の住むマンションから歩いて5分だという『ビストロ・マエダ』。とっても美味しくて、感じのいいお店でした。

3人でシェアして、いただきました。鮮魚のカルパッチョ。

鮎のコンフィ。3尾にしてくれました。

フォアグラのチェリーソース。

クロダイのポワレ。

お店のすぐ前には、スカイツリーが青く光っていました。

隅田川も、すぐそばを流れていました。